Política editorial

Como o PipLoop pesquisa, escreve, confere, traduz e corrige os artigos, guias e páginas deste site.

O PipLoop publica guias, artigos e páginas de produto sobre como planejar, validar e revisar operações. Esta página explica como esse conteúdo é feito e conferido.

Quem é responsável

Todo artigo traz o nome de quem o escreveu. Uma pessoa do PipLoop lê e aprova cada página antes da publicação; nenhum conteúdo vai para o site sem essa aprovação.

Como o conteúdo é pesquisado e escrito

  1. Tema. Escolhemos uma pergunta que os traders costumam fazer, quase sempre vinda do suporte ou dos dados de busca.
  2. Pesquisa. Primeiro lemos as fontes, depois as listamos. As informações sobre o produto vêm do próprio PipLoop: os recursos do app, os modelos de setup e os preços dos planos.
  3. Rascunho. Cada página tem um original em vietnamita ou em inglês. Ferramentas de IA ajudam na pesquisa e no rascunho; uma pessoa faz a edição.
  4. Checagem de fatos. Todo número vem dos dados de produto do PipLoop ou de uma fonte citada na página. Não publicamos estatísticas, depoimentos nem números de usuários inventados.
  5. Checagem de conformidade. Verificações automáticas barram promessas de lucro e frases parecidas em todos os idiomas, e todo resultado de backtest ou de replay vem acompanhado do aviso de resultado simulado.
  6. Aprovação. Uma pessoa lê a página como um trader leria e só então aprova.

Outros idiomas

Nos outros idiomas, as páginas não são traduzidas frase por frase a partir do original. Um modelo de IA reescreve cada página do jeito que os traders daquele mercado escrevem, mantendo o sentido e os fatos e seguindo um guia de tom e de termos próprio de cada idioma; os nomes dos produtos ficam iguais em todos os idiomas. Um segundo modelo revisa o texto de forma independente, corrige as frases que ainda soam forçadas e confere o sentido com o original, e as mesmas checagens de conformidade rodam nesse idioma. Quando for possível, um falante nativo revisa a página; até lá, ela fica registrada como texto escrito por máquina.

Datas e atualizações

Artigos e guias mostram a data da última revisão. Quando um recurso muda, atualizamos as páginas que falam dele.

Correções

Se encontrar um erro, fale com a gente pelo link de contato no rodapé. Corrigimos erros de fato assim que são confirmados e registramos a mudança na página.

O que não fazemos

O PipLoop é um software. Não damos recomendação de investimento, não vendemos sinais, não prometemos resultados e nunca publicamos avaliações ou classificações pagas.