Polityka redakcyjna
Jak PipLoop zbiera informacje, pisze, sprawdza, tłumaczy i poprawia artykuły, poradniki i strony w tym serwisie.
PipLoop publikuje poradniki, artykuły i strony produktowe o planowaniu, sprawdzaniu i analizie transakcji. Tutaj wyjaśniamy, jak te treści powstają i jak je sprawdzamy.
Kto odpowiada za treści
Każdy artykuł jest podpisany przez autora. Osoba z zespołu PipLoop czyta i zatwierdza każdą stronę przed publikacją; bez tej akceptacji nic nie trafia do serwisu.
Jak powstają treści
- Temat. Wybieramy pytanie, które traderzy często zadają. Zwykle widzimy je w zgłoszeniach do pomocy technicznej albo w danych z wyszukiwarek.
- Zbieranie informacji. Najpierw czytamy źródła i je wypisujemy. Informacje o produkcie pochodzą z samego PipLoop: z funkcji w aplikacji, szablonów setupów i cen planów.
- Wersja robocza. Każda strona ma wersję źródłową po wietnamsku albo po angielsku. Narzędzia AI pomagają zebrać informacje i napisać wersję roboczą, a potem redaguje ją człowiek.
- Sprawdzanie faktów. Każda liczba pochodzi z danych produktowych PipLoop albo ze źródła wskazanego na stronie. Nie publikujemy zmyślonych statystyk, opinii klientów ani liczby użytkowników.
- Kontrola zgodności. Automatyczne testy odrzucają obietnice zysku i podobne sformułowania w każdym języku, a przy każdym wyniku backtestu czy replayu jest informacja, że to wynik symulowany.
- Akceptacja. Człowiek czyta stronę tak, jak przeczytałby ją trader, i dopiero wtedy ją zatwierdza.
Inne języki
Pozostałych wersji językowych nie tłumaczymy zdanie po zdaniu z wersji źródłowej. Model AI pisze każdą stronę od nowa tak, jak napisałby ją trader z danego rynku: zachowuje sens i fakty, trzyma się wytycznych dotyczących stylu i słownictwa przygotowanych dla tego języka, a nazwy produktów zostawia bez zmian we wszystkich językach. Drugi model niezależnie czyta tekst, poprawia zdania, które brzmią sztucznie, i porównuje sens z oryginałem. W tym języku działają też te same kontrole zgodności. Gdy będzie to możliwe, stronę sprawdzi rodzimy użytkownik języka; do tego czasu jest oznaczona jako tekst napisany przez maszynę.
Daty i aktualizacje
Artykuły i poradniki pokazują datę ostatniej weryfikacji. Gdy zmienia się funkcja, aktualizujemy strony, które ją opisują.
Poprawki
Jeśli zauważysz błąd, napisz do nas przez link kontaktowy w stopce strony. Błędy merytoryczne poprawiamy, gdy tylko je potwierdzimy, i odnotowujemy zmianę na stronie.
Czego nie robimy
PipLoop to oprogramowanie. Nie udzielamy porad inwestycyjnych, nie sprzedajemy sygnałów, nie obiecujemy wyników i nigdy nie publikujemy płatnych recenzji ani ocen.